Vous êtes ici : Accueil FRRecherche et InnovationRecherche et InternationalisationChercheurs

ROBIN Thérèse

Maître de conférence en Allemand

Publié le 8 septembre 2014 Mis à jour le 8 décembre 2015
Laboratoire de rattachement
Linguistique et Didactique des Langues à l’UPEC (LIDIL12)

Domaine de recherche du laboratoire
Linguistique et Didactiques des Langues Etrangères.
Université : Université Paris Est Créteil (UPEC)
Statut : EA 3958
Adresse complète : Université Paris Est Créteil (UPEC)-61 avenue du Général de Gaulle-94010 Créteil cedex - France
Site Web : http://imager.u-pec.fr/5-groupes-de-travail/lidil12/
Directeur : Gracia Villanueva
E-mail direction du laboratoire : maria-graciela.villanueva@u-pec.fr

Activité scientifique
Thème de recherche :
L’objectif des recherches est de travailler sur les langues germaniques anciennes, comme le vieil-anglais, le vieux-saxon, le vieux-haut-allemand, ainsi que sur l’histoire de la langue allemande.
Les faits de langue du nouveau-haut-allemand seront pris en considération, dans leurs rapports avec l’histoire de la langue allemande.
Mise en place d’un projet de recherche en vue de l’exploitation du fonds Jean-Marie Zemb au Collège de France, à visée à la fois linguistique et didactique, dans la double optique de Jean-Marie Zemb, dont la première étape est la publication ci-dessous.

5 Mots-clés résumant le thème : morphologie, syntaxe, sémantique, pragmatique, texte.

Liste sélective des travaux
Publications :
(à paraître) Lettres de Jean Fourquet à Jean-Marie Zemb (1958-1998) avec cinq réponses de Zemb à Fourquet Édition préparée et présentée par Thérèse Robin
Préface de Hans-Werner Eroms Lambert-Lucas
"Der Optativ im Heliand" ,in Sprachwissenschaft, Bd 35, Heft 1, Universitätsverlag Winter, 2010, pp.15-78.
"Verb und Satz", Sprachwissenschaft, Bd 36, Heft 4, Universitätsverlag Winter 2011, , pp.447-468.
"Le Livre des Evangiles d’Otfrid", pour la revue EVE, dans le cadre du projet BABEL dirigé par Sabine Lardon, juin 2011.
"Die pragmatische Funktion des altenglischen - im Beowulf", Colloque de Vienne, septembre 2011, à paraître.
Syntaktische Komplexität im Heliand und bei Otfrid. Colloque septembre 2013, à paraître.

Communications :
"Le verbe est-il le support privilégié de la prédication ?". Communication à la journée d’études de juin 2011 à l’UPEC. Non publié.
"Wie lassen sich die doppelten Markierungen der Strukturen im Altdeutschen deuten?", Colloque de Montpellier juin 2011. Weidler Verlag, 2012, pp.89-112.
"Die syntaktischen Strukturen in den Predigten von Berthold von Regensburg", Colloque de Varsovie, septembre 2011, publié chez Peter Lang.
"Die pragmatische Funktion des altenglischen - im Beowulf“, Colloque de Vienne, septembre 2011, à paraître.
Syntaktische Komplexität im Heliand und bei Otfrid. Colloque septembre 2013, à paraître.